تُعد "ترجمة رجل" إحدى الوظائف الإضافية لمتصفح الويب Firefox الذي قد تستخدمه لترجمة أي شيء يتم عرضه على صفحة ويب.
بينما تعمل Mozilla على دمج خدمة الترجمة في متصفح الويب Firefox ، لم يخرج شيء من ذلك حتى الآن. قدمت الإضافات دعمًا لوظيفة ترجمة Google Chrome في Firefox. أحد النسخ الأولى ، gTranslator for Firefox ، قام بنسخ نسخة متماثلة من ميزة الترجمة في Google Chrome ، لكن مع اختلاف أنه كان على المستخدمين اتخاذ إجراء يدوي. التمديد ، وكذلك الامتدادات الأخرى مثل Translate This ، لم تعد متاحة.
بدأت Mozilla العمل على ميزة ترجمة في عام 2014 ودمجت بعض الوظائف في إصدارات Nightly من Firefox. أعادت Mozilla إحياء المشروع في أواخر عام 2018 بعد سنوات من عدم النشاط التي استهدفت Firefox 63 باعتباره الإصدار الثابت لميزة الترجمة. جاء Firefox 63 ولكن الميزة لم تصنعه.
ترجمة أي شيء في فايرفوكس
ترجمة رجل هو امتداد للترجمة لفايرفوكس يمكنك استخدامه لترجمة أي شيء أثناء التنقل. تعمل الإضافة مختلفة بعض الشيء عن كيفية عمل ميزة ترجمة Chrome ، لكنها تستخدم واجهة برمجة تطبيقات الترجمة من Google للترجمات الخاصة بها.
وهو يدعم ترجمة الكلمات الفردية والعبارات والفقرات وهياكل النص الأطول. أول شيء قد ترغب في القيام به هو النقر على أيقونة الامتداد في شريط عنوان فايرفوكس للتأكد من صحة لغة الإخراج المطلوبة.
يمكنك استخدام الامتداد بطرق مختلفة بعد ذلك:
- انقر نقرًا مزدوجًا فوق أي كلمة لترجمتها فورًا. يتوفر خيار لجعله واضحًا أيضًا.
- قم بتمييز أي نص لترجمته. فقط استخدم الماوس لتحديد النص وتحصل على ترجمة في تراكب بجوار التحديد.
- استخدم معدل مفتاح Ctrl لترجمة النص.
- ترجمة على التحويم تلقائيا. يتم تعطيل الخيار بشكل افتراضي.
- تمكين النطق التلقائي للنص المحدد.
يمكنك تمكين أو تعطيل أي من هذه الخيارات بشكل فردي. إذا كنت لا تريد ترجمات عندما تبرز الكلمات ، ربما لأنها تدخل في طريق عمليات النسخ الخاصة بك ، يمكنك تعطيل هذا الخيار مع الحفاظ على معدّل مفتاح Ctrl متاحًا لاستخدامه كلما احتجت إلى ترجمة شيء ما.
تنبثق الترجمات على الفور تقريبًا على الشاشة عندما تستخدم أحد الأساليب المتاحة التي توفرها خدمة Translate Man. أنها تعمل بشكل جيد حقا وليس هناك ما ينتقد. قد يكون خيار إدراج اللغات في القائمة السوداء مفيدًا لبعض المستخدمين ، لكن الامتداد لا يدخل في طريق المستخدم كثيرًا على أي حال.
الكلمات الختامية
Translate Man هي أداة إضافية رائعة للمتصفح لمتصفح الويب Firefox. قد يجد مستخدمو Firefox الذين يستخدمون خدمات الترجمة في بعض الأحيان أنها مفيدة للغاية ، بشكل واضح.
أنت الآن : هل تستخدم امتدادات الترجمة؟
