خدمة الترجمة من Google هي خدمة ترجمة قوية متوفرة على الإنترنت. يحتوي كل مستعرض ويب شائع تقريبًا على ملحق أو ملحق إضافي من Google يجعله مريحًا في الاستخدام ، حيث يمكنك ترجمة النص أو صفحات الويب بالكامل مباشرةً دون الحاجة إلى زيارة Google Translate أولاً للقيام بذلك.
لكن ملحقات المستعرضات هذه توفر فقط وظيفة الترجمة على الويب ، وليس لمستندات سطح المكتب أو النصوص الأخرى التي تفتحها على نظام الكمبيوتر.
كان هذا هو برنامج الترجمة المجاني الذي تلعبه Transmiti. يتيح Transmiti خدمة الترجمة من Google على مستوى النظام بأكمله على نظام التشغيل ويندوز.
تصبح الوظيفة متوفرة مباشرة بعد بدء تشغيل الملف القابل للتنفيذ المستقل. يمكنك ترجمة النص من تلك اللحظة في أي مكان يتم عرضه ، شريطة أن تتمكن من تمييز النص.
يتم ذلك عن طريق تحديد النص أولاً ، ثم استخدام مفتاح Windows على لوحة المفاتيح. إنه يعمل في مستندات Office ومواقع الويب وكل برنامج أو نافذة أخرى ، طالما أن النص قابل للتحديد.
يعرض Transmiti نافذة على القمة دائمًا مع النص المترجم على keypress. من الممكن تحريك النافذة حولها أو إغلاقه. يتم تعريف اللغة التي تتم ترجمة النص إليها في خيارات البرنامج.
كما أوضح لي ، فإن المقبض الوحيد الذي سيحصل عليه المستخدمون مع Transmiti هو مفتاح التشغيل السريع لنظام Windows ، أو بشكل أكثر دقة حقيقة أنه لا يمكن تغيير مفتاح الاختصار.
يفتح مفتاح التشغيل السريع Windows افتراضيًا قائمة ابدأ ، وهو غير متوفر في بعض أنظمة الكمبيوتر المحمول. هذه مشكلة ، ومن المنطقي إضافة خيار لتغيير مفتاح الاختصار في خيارات البرنامج.
يمكن تكوين Transmiti لتنفيذ إجراء إضافي عند الضغط على مفتاح الاختصار. يمكن نسخ النص المحدد إلى حافظة Windows ، أو استبداله بالنص المترجم. كلا الإعدادات اختيارية بالكامل.
قد يفضل بعض المستخدمين نسخ ولصق النص الذي يجب ترجمته إلى النموذج على موقع الترجمة من Google أو تحميل المستندات التي تحتاج إلى ترجمة. هذا احتمال. من ناحية أخرى ، تسرع Transmiti في العملية ، حيث لا توجد حاجة لفتح متصفح ويب ، وفتح موقع Google Translate على الويب وإرسال النص أو المستند.
سيجد المستخدمون الذين يحتاجون إلى ترجمة عناصر متعددة يوميًا أن هذا الحل مريح بدرجة كافية لاستبدال الطريقة اليدوية لترجمة النص.
Transmiti متاح للتحميل على موقع المطور. البرنامج متوافق تمامًا مع إصدارات 32 بت و 64 بت من نظام التشغيل Windows.
التحديث : لم يعد البرنامج متاحًا على موقع مطور البرامج ، حيث تم إيقافه. يمكنك تنزيل أحدث إصدار من Transmiti على Freewarefiles.
يرجى ملاحظة أنه ليس من الواضح ما إذا كان لا يزال يعمل ، بالنظر إلى أنه لم يتم تحديثه منذ أكثر من عامين. قد ترغب في تجربة برنامج مثل QTranslate بدلاً من ذلك.
